segunda-feira, 3 de fevereiro de 2014
Há muito, muito tempo, durante a Era Heisei
O céu estava bonito, como sempre
Os deuses estavam por toda parte,
Com a tarefa de observar os humanos
Nascida dos olhos do pai, aos 17 anos.
Apaixonada por um rapaz do país ensolarado
Nascido do nariz do pai,
Eu vou ver o meu irmão mais novo, de modo que ele não note
Se ela chora, e chora, a chuva cai
Ah, não, ele não trouxe um guarda-chuva
Se você sorrir, em seguida, as lágrimas vão parar
Até mesmo os deuses são simples
Ela dança e adora, tantaka tattatta
Ela esperou, olhando através das nuvens
Alcançar alguém, taruregatattatta
Ela estava atraída por esse agradável som
Nascida dos olhos do pai, aos 17 anos.
Apaixonada por um rapaz do país ensolarado
『Então, ele é um ser humano?』Disse
o irmão mais novo
『Quem? Aquele cara? 』Confusão, feche tudo o
que quiser
Isso não é bom, abandonar minhas responsabilidades e ficar
fora de controle
O céu tem um clima chato, como sempre
Há rumores de que ela desapareceu,
No tema atual do qual se fala um pouco de Deus
Quando não está sendo observado,
Ocorrem tempestades
Quando você sorri, as flores desabrocham
Até os deuses são complexos
Ela dança e adora, tantaka tattatta
Ela esperou pelo céu com um sorriso
Procurar, taruregatattatta
Essas vozes agradáveis não a alcançaram
Soluços ressoam dentro da rocha
Não tendo nada em seu caminho
Vamos abrir a porta e sorrir
Acalmar os deuses é difícil
Dançar e fazer festa tantaka tattatta
Vem, devemos dançar juntos?
Hoje e no dia seguinte, taruregatattatta
Ela foi atraída por esses sons agradáveis
A tempestade parou, e as flores desabrocharam
Hoje, também, ela olhou para baixo com um sorriso
